From Sigi Hiss
, at 03. May 2010 10:12
Im Zuge der Umsetzung des neuen europäischen Weinrechts, werden die Bezeichnungen für Portugals Weinregionen angepasst:
Aus Vinho Regional wird Indicação Geográfica
aus Denominação de Origem Controlada wirdDenominação de Origem Protegida.
Die neuen Bezeichnungen sowohl für die Landwein-Regionen IndicaçãoGeográfica (IG; ehemals Vinho Regional – VR), wie auch für die Qualitätswein-Regionen Denominação de Origem Protegida (DOP; ehemalsDenominação de Origem Controlada – DOC), sollen für Verbraucher und Händlermehr Klarheit und Übersicht im europäischen Weinmarkt schaffen.
In der Übergangszeit bis Dezember 2010 dürfen sowohl die alten, wie auchdie neuen Bezeichnungen verwendet werden.Die bisherige Übergangsstufe “IPR” (Indicação de ProveniênciaRegulamentada) entfällt. Regionen die neu als DOC klassifiziert werden wollten, mussten sich bisher zunächst einer Probezeit von mindestens fünfJahren unterwerfen.
Die Qualitätsweinregion DO Ribatejo erhielt zum 5. März 2010 die neue Bezeichnung DO Tejo. Damit heißen nun sowohl die Landwein-, wie auch die Qualitätsweinregion „Tejo“ und zollen damit dem landschaftsprägenden Fluss Tejo ihren Tribut.
Karten der Weinbauregionen mit den neuen Bezeichnungen stehen in digitalerForm zum Download zur Verfügung:
http://www.viniportugal.de/Portugalkarte_2010_300dpi.jpg und
http://www.viniportugal.de/Portugalkarte_2010.pdf
|
Share | Tweet |
