de Sigi Hiss
, le 02. juillet 2009 06:14
Zwei bedeutende portugiesische Landweinregionen tragen ab sofort einen neuen Namen:
Vinho Regional Estremadura wurde zu Vinho Regional Lisboa -Karte
Vinho Regional Ribatejano zu Vinho Regional Tejo Karte
Für Händler und Verbraucher sollen die Neubezeichnungen der beiden LandweinRegionen Vinho Regional (VR) mehr Klarheit und eine einfachere geografische Zuordnung schaffen.
Die neue Herkunftsbezeichnungen VR Lisboa* gilt ab sofort für den Verkauf von Weinen ab Weingut, die bislang mit der Bezeichnung VR Estremadura versehen waren. Die Hauptstadt Portugals steht Pate für den Namen. Schließlich grenzt die VR-Region direkt an Lissabon – ein klares Bekenntnis zur geografischen Lage, zu Portugals Regierungssitz und zur Popularität der Hauptstadt. Zusatzeffekt: Eine Verwechslungsgefahr der portugiesischen VR Estremadura mit der spanischen DO Extremadura gilt somit als ausgeschlossen.
Die VR Ribatejano erhält ab sofort die neue Bezeichnung VR Tejo*. Der Tejo-Fluss prägt die Landschaft stark und war lange Zeit der traditionelle Hauptversorgungsweg, um Produkte aus dem Binnenland in die Hafenstadt Lissabon zu bringen. Die neue Herkunftsbezeichnung unterstreicht die Abgrenzung zu den Weinen der DOC (Denominação de Origem Controlada) Ribatejo. Dem Fluss Tejo wird in weinbezeichnungsrechtlicher, international üblicher Weise Tribut gezollt. *Übergangsregelung für bereits etikettierte Weine besteht.
|
Share | Tweet |
